地元すぎ

O江師匠にメールしたんです。以下、要約。
「土曜飲みにいこーぜー」
「長野まで来るんやったら…」
「な、なんだってーーー！？」
どういうことだキバヤシさん！
帰ってくるのが平日だけというのが実に趣深いところですが、9月の半ばに帰ってこられるそうです。相手してくれるか分からんけど。